Небо в цвету! 1 сезон

События в аниме разворачиваются в конце 19 века, когда два японца, гениальный инженер Аппарэ Сопано и умелый самурай Косамэ, отправляются в Америку по неизвестным причинам. Аппарэ страдает от проблем с коммуникацией, а Косамэ известен своей трусостью и склонностью избегать опасностей. Но когда они оказываются в стране с пустыми кошельками, ребята решают найти способ заработать деньги и решают принять участие в дикой гонке. Маршрут гонки простирается от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, и победитель получит миллион долларов.

Многие готовы пойти на все ради такой большой суммы, и главные герои, лишенные финансовых средств, тоже обязаны выиграть эту гонку. Ведь только победа позволит Аппарэ и Косамэ вернуться в Японию и воссоединиться со своими семьями. Остается только одно: соревноваться с остальными участниками гонки по Дикому Западу. Но самураю и гению инженерии неожиданностей, трудностей и опасностей на их пути хватает. Дикий Запад оказывается гораздо суровее, чем они предполагали. Каков будет финал этой захватывающей истории аниме?