Вечный восемьсот тридцать первый

Япония считается развитой страной. Здесь всегда соблюдались традиции, пришедшие с давних времен. Однажды правительство выразило желание продемонстрировать свои успехи, которые им удалось добиться. Друзья из западных стран непременно заинтересуются новейшими технологиями. Однажды в Японию прибыли иностранные граждане, желающие поделиться своим восприятием жизни с японцами. Происходящее не понравилось разным кланам, и вскоре началась война.

Главный герой аниме "Кодо" стал доктором, используя полезные сведения от гостей с запада. Тайно отправляется в Киото, чтобы улучшить свои навыки.

Спустя некоторое время его дочь узнает о пропаже отца. Несмотря на опасности, которые ей грозят, она решает отправиться на его поиски. Переодевшись в самурая, она берет с собой семейный меч "кодати". Дорога в Киото оказывается долгой и трудной. По пути героиня подвергается нападению разбойников, но ей удается победить. По прибытии в город девушка попадает в очередную ловушку. После жестокой битвы она попадает в плен. Они хотят извлечь у пленницы больше информации.