В лес, где мерцают светлячки

Аниме повествует о шестилетней девочке Хотару, которая каждое лето приезжает в деревню к своему дядюшке. Однажды она отправляется на прогулку в заколдованный лес, находящийся недалеко от его дома. По несчастью, девочка заблудилась в чудесном лесу, где встречает молодого парня в лисьей маске по имени Гин. Он предупреждает Хотару о своем проклятии, которое запрещает ему касаться людей, иначе он исчезнет. Благодаря Гину, девочка справляется с затруднениями и выбирается из леса.

Однако на следующее лето Хотару снова приходит в лес, чтобы вновь встретить таинственного духа. Они становятся близкими друзьями, и каждое лето проводят вместе. С течением времени Хотару вырастает в старшеклассницу, продолжая посещать лес и встречаться с Гином. Их дружба перерастает в нечто большее, хотя это непонятно как для лесного духа, так и для девушки. Хотару начинает чувствовать нечто новое, но как на это отреагирует Гин?

Скоро духи леса устраивают великолепный карнавал, на который отправляются наши герои. Какой будет итог этого таинственного фестиваля, на котором мерцает множество призрачных огоньков?