Драконий жемчуг: Супер 1 сезон

После продолжительных сражений, окончательно закончилась битва, и зло было разрушено. Наступил долгожданный мир, и Мадзин Бу был повержен. Теперь настало время восстановления города после разрушений. Чтобы местные жители могли снова жить в нормальных условиях, а раны войны не мучили их души, Зет Воины решают стереть все воспоминания о сражениях. Чи-чи убеждает Сон Гоку вернуться к своей работе фермера и начать мирную жизнь. Он соглашается и скрывает свое оружие в безопасном месте.

Однако Гоку решает сохранить навыки и продолжает тренировки. В этом переменчивом мире нельзя быть слишком беззащитным. Вскоре он понимает, что его подозрения оказались верными. Пробуждается могучий бог разрушения Бирус, и каждый, кто встанет у него на пути, будет уничтожен. Веками бог спал, но теперь он решил найти достойного противника и сразиться с ним. Поиски приводят к Сон Гоку, что означает, что судьба планеты вновь находится в опасности. Разрушительная война снова начинается, и долгий период мира выглядит неосуществимым. Однако Сон Гоку готов к сражению, как бы тяжелым оно ни было. Сможет ли юноша спасти человечество от неизбежного гибели?